Šef je lažirao tekmu za jednog od onih momaka iz šljunèare.
Maldição! O patrão está dando uma grande surra num dos rapazes lá embaixo no fosso.
Ti bi mogao da budeš jedan od onih momaka, ali te boli uvo, meso.
Você poderia ser um deles. Nuke poderia ser um deles, mas você não se importa, almôndega.
Leo je jedan od onih momaka na koje moraš pripaziti.
O Leo é daqueles que mantemos debaixo de olho.
Znaci, vi ste jedni od onih momaka koji se obuku u uniformu... i ponavljate bitke....
Então você é um daqueles caras que se veste com uniformes... e Batties recria e....
Nemoj mi reci da si od onih momaka koji ne vole kad ih devojke pozovu da izadju.
Não me diga que é daqueles que não aceita... que uma mulher o convide para sair. Não.
Sve što nam treba je jedan od onih momaka... iz, dobro, Djeneja, da bude tu sutra.
Tudo que você precisa é que um destes caras da... sei lá, certo, Disney, estejam lá amanhã.
Htela sam da vam se zahvalim što ste me odbranili od onih momaka u parku.
Só queria te agradecer pela maneira como tratou aqueles caras no parque. Por me apoiar.
Jedino priznanje koje ja hoæu je od onih momaka u logoru.
O único reconhecimento que quero é dos rapazes desse campo.
Jedan od onih momaka ima stvarno jak udarac.
Um destes caras era realmente perigoso.
Ti si kao jedan od onih momaka, koji stoje iza igraèa pokera, i prave se da i oni igraju.
Você é um daqueles que sentam do lado dos jogadores de pôquer... e finge que está jogando.
Zvucis kao jedan od onih momaka dole kod Tonija.
Você fala igual aos velhos do Tony.
Zapravo, on je bio od onih momaka koji su toliko posveæeni svom poslu da ne bi primetili ni kada bi na jednoj nozi prošao kroz kuæu.
Na verdade ele é daquele tipo que fica envolvido em seu trabalho e pesquisas, essas coisas, que você pode andar pela casa com membro arrancado e sangrando que ele nem notaria.
Šta ako me jedan od onih momaka pita nešto?
E se eles me perguntarem algo?
Oh, èoveèe, nisam znao da si jedan od onih momaka koji ne mogu da seru u javnosti.
Não sabia que eras daqueles que não conseguia cagar em público.
Tim ti je porodica, moraš da ih štitiš od onih momaka.
Essa equipe é a sua família, Michael. Você tem que protegê-los daqueles rapazes.
Pa, ja sam od onih momaka koji ostaju kod kuæe.
Bom... sou do género papá domestico. É isso que faço.
Izvolite, dame, od onih momaka za šankom.
Para vocês, daqueles caras ali no bar.
Oh, ti si od onih momaka.
Oh, você é um daqueles caras.
Znaš, jedan od onih momaka koji ispituje gradivne blokove stvaranja i kaže, "Zdravo, stvaraoèe univerzuma.
Sabe, daqueles caras que analisa os componentes da criação e diz: "Olá, criador do universo.
Svaki od onih momaka je na neèemu i znam da si vežbala sa povreðenim zglobom.
Todos esses caras estão usando algo, e sei que vem praticando com o pulso machucado.
Vidiš, on je jedan od onih momaka koji misle da je život period velikih dogaðaja koji trebaju da budu oznaèeni.
Claro, se der certo. Ele é um desses caras que acham que a vida é um cronograma de eventos a serem alcançados.
Jel' misliš da je neki od onih momaka njen deèko?
Acha que algum deles é seu namorado?
Ovo je od braæe koja me vole a ovo je od onih momaka koji me mrze.
Isso foi os meus parceiros, E isso foi todos os caras que me odeiam.
I sigurno ne možeš proceniti da li sam ja jedan od onih momaka koji su za vezu.
E você não sabe se eu sou um desses caras que são sérios sobre relacionamentos
Takoðe, ne želim biti jedan od onih momaka kojima ponos pomuti ono što stvarno žele.
Mas não quero ser daqueles que deixa o orgulho interferir no que realmente quer.
Nisam èuo èudnije ime još od onih momaka u Novoj Gvineji?
Eu não ouço um nome tão peculiar desde aqueles, é... aquelas pessoas de Nova Guiné, eh?
Svaki od onih momaka je u bandi.
Aqueles caras não conhecem ninguém da gangue.
Imam više vremena od onih momaka.
Tenho mais tempo do que os garotos.
Hej, Harvard, on nije jedan od onih momaka.
Ei, Harvard, ele não é como aqueles caras.
Sam uvijek htjela biti jedan od onih momaka trčanje u tajicama,, ali bio sam previše neugodno o mojim nogama.
Pepper disse que para degustação do bolo precisamos ter...
Kao jedan od onih momaka iz reklama za pilule za potenciju?
Igual aqueles caras do comercial de remédio para ereção?
Zašto misliš da Bio sam jedan od onih momaka?
Por que você acha que eu era um
Verovatno je neko od onih momaka što se kurvaju u metrou.
Provavelmente é um dos rapazes que vendem sexo no metrô.
4.2781200408936s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ou um dos garotos na vitrola. 